அமெரிக்காவின் 250-வது சுதந்திர தினக் கொண்டாட்டத்தை முன்னிட்டு நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில், நியூயார்க் நகர மேயர் ஜோஹ்ரான் மம்தானி (Zohran Mamdani) ஆற்றிய உரை தற்போது நாடு முழுவதும் பெரும் அரசியல் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. குறிப்பாக, "இந்த நாட்டில் வாழ அனுமதிக்கப்பட்டதற்காக குடியேறியவர்கள் எப்போதும் நன்றி சொல்லிக்கொண்டே இருக்க வேண்டும் என்று சிலர் எதிர்பார்க்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் இந்த நாட்டை கட்டியெழுப்பியவர்களும் கூட" என்ற அவரது கருத்து, சமூக வலைதளங்கள் முதல் அரசியல் வட்டாரங்கள் வரை தீவிரமாக பேசப்பட்டு வருகிறது. அவரது உரை, அமெரிக்காவில் குடியேற்றக் கொள்கை, தேசிய அடையாளம் மற்றும் தேசப்பற்று குறித்த புதிய விவாதங்களுக்கு வழிவகுத்துள்ளது.
அமெரிக்கா தனது 250-வது சுதந்திர தினத்தை மிகப்பெரிய அளவில் கொண்டாடி வரும் நிலையில், நாடு முழுவதும் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன. அதில் நியூயார்க் நகரில் நடைபெற்ற சிறப்பு நிகழ்ச்சியில் உரையாற்றிய ஜோஹ்ரான் மம்தானி, அமெரிக்காவின் வரலாறு என்பது குடியேறிய மக்களின் வரலாறும் கூட என்பதை வலியுறுத்தினார். உலகின் பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து வந்த கோடிக்கணக்கான மக்கள் தங்களது உழைப்பாலும் திறமையாலும் அமெரிக்காவின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்காற்றியுள்ளதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.
தனது உரையில் அவர் கூறிய முக்கியமான கருத்து ஒன்றுதான் தற்போது அதிகம் பேசப்படுகிறது. "சிலர் நினைப்பது போல, குடியேறியவர்கள் இந்த நாட்டில் இருக்க அனுமதிக்கப்பட்டதற்காக எப்போதும் நன்றி சொல்லிக்கொண்டே இருக்க வேண்டியவர்கள் அல்ல. அவர்கள் இந்த நாட்டின் வளர்ச்சிக்கும் பொருளாதாரத்திற்கும் சமூகத்திற்கும் பங்களிப்பு செய்த குடிமக்கள்" என்று அவர் தெரிவித்தார். இந்த கருத்து பலரால் வரவேற்கப்பட்டாலும், சில அரசியல் தரப்பினர் அதற்கு கடும் எதிர்ப்பும் தெரிவித்துள்ளனர்.
ஜோஹ்ரான் மம்தானியின் வாழ்க்கை பின்னணியும் இந்த உரைக்கு கூடுதல் முக்கியத்துவத்தை அளிக்கிறது. உகாண்டாவில் பிறந்த அவர், பின்னர் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்து அந்நாட்டு குடியுரிமை பெற்றவர். அதன் பிறகு அரசியலுக்குள் நுழைந்து, நியூயார்க் நகரின் முதல் முஸ்லிம் மற்றும் ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மேயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். எனவே, குடியேற்ற மக்களின் அனுபவங்களை நேரடியாக அறிந்த ஒருவராகவே அவர் இந்த கருத்துகளை முன்வைத்துள்ளார் என்று அரசியல் ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
அவரது உரையில் அமெரிக்காவின் வரலாறும் முக்கிய இடம் பெற்றது. ஐரோப்பாவில் இருந்து வந்த முதல் குடியேற்றக் குழுக்கள் முதல், ஐரிஷ், இத்தாலியர்கள், யூதர்கள், சீனர்கள், சிரியர்கள் மற்றும் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த மக்கள் வரை அனைவரும் அமெரிக்காவின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்காற்றியுள்ளதாக அவர் குறிப்பிட்டார். ஆரம்ப காலங்களில் பலரும் வேலை மறுப்பு, இனவெறி, குறைந்த ஊதியம் மற்றும் சமூக பாகுபாடு போன்ற சவால்களை சந்தித்தாலும், அதையெல்லாம் தாண்டி இந்த நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சியில் மிகப்பெரிய பங்களிப்பை வழங்கியதாக அவர் கூறினார்.
அதே நேரத்தில், தற்போதைய குடியேற்றக் கொள்கைகள் குறித்தும் அவர் மறைமுகமாக விமர்சனம் செய்தார். ஒரு நாட்டின் வலிமை என்பது அதன் எல்லைகளை மூடுவதில் இல்லை; பல்வேறு கலாச்சாரங்களை ஏற்றுக்கொண்டு அனைவருக்கும் சமமான வாய்ப்புகளை வழங்குவதில்தான் உள்ளது என்று அவர் வலியுறுத்தினார். "அமெரிக்கா என்பது சிலருக்கான நாடு அல்ல; கனவுகளுடன் வரும் அனைவருக்கும் வாய்ப்பளிக்கும் நாடாக இருக்க வேண்டும்" என்ற கருத்தும் அவரது உரையில் இடம்பெற்றது.
இந்த உரை அரசியல் ரீதியாகவும் முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது. ஏனெனில், இதே நாளில் முன்னாள் அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தேசிய ஒற்றுமை மற்றும் அமெரிக்க தேசப்பற்று குறித்து உரையாற்ற திட்டமிட்டிருந்தார். இந்த சூழலில் மம்தானியின் உரை, குடியேற்றம் மற்றும் தேசிய அடையாளம் குறித்த முற்றிலும் மாறுபட்ட பார்வையை வெளிப்படுத்தியதாக பல அரசியல் விமர்சகர்கள் கருதுகின்றனர். அவர் டிரம்பின் பெயரை நேரடியாக குறிப்பிடவில்லை என்றாலும், அவரது கருத்துகள் தற்போதைய குடியேற்ற அரசியலை மறைமுகமாக விமர்சிப்பதாக பலரும் விளக்கமளித்துள்ளனர்.
மம்தானியின் உரைக்கு ஆதரவாக பல மனித உரிமை அமைப்புகள் மற்றும் குடியேற்ற உரிமை அமைப்புகள் கருத்து தெரிவித்துள்ளன. "அமெரிக்காவை உருவாக்கியதில் குடியேறிய மக்களின் பங்களிப்பை நினைவுபடுத்திய முக்கியமான உரை இது" என்று அவர்கள் கூறியுள்ளனர். மறுபுறம், சில பழமைவாத அரசியல் விமர்சகர்கள், அமெரிக்காவின் 250-வது சுதந்திர தினம் கொண்டாடப்படும் நாளில் நாட்டின் குறைகளை அதிகமாக பேசுவது சரியான அணுகுமுறை அல்ல என்று விமர்சித்துள்ளனர்.
இந்த உரை சமூக வலைதளங்களிலும் பெரும் வரவேற்பையும் விவாதத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. சிலர், "அமெரிக்காவின் உண்மையான வரலாற்றை அவர் நினைவூட்டியுள்ளார்" என்று பாராட்டியுள்ள நிலையில், மற்றொரு தரப்பினர், "தேசிய தினத்தில் நாட்டின் சாதனைகளை முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும்" என்று கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். இதன் மூலம், அமெரிக்காவில் குடியேற்றம் என்பது வெறும் கொள்கை விவாதம் மட்டுமல்ல; அது தேசிய அடையாளம், சமத்துவம் மற்றும் ஜனநாயக மதிப்புகள் தொடர்பான மிகப்பெரிய சமூக விவாதமாக தொடர்ந்து இருப்பதும் வெளிப்பட்டுள்ளது.
அமெரிக்காவின் 250-வது சுதந்திர தினத்தில் நிகழ்ந்த இந்த உரை, ஒரு அரசியல் பேச்சாக மட்டுமே பார்க்கப்படவில்லை. குடியேற்ற மக்களின் பங்கு, அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் ஒரு நாட்டின் வளர்ச்சியில் அவர்கள் வகிக்கும் இடம் குறித்து உலகளாவிய அளவில் மீண்டும் சிந்திக்க வைத்த முக்கியமான உரையாக இது மாறியுள்ளது. பல்வேறு கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தாலும், குடியேற்றம் மற்றும் சமத்துவம் குறித்த விவாதத்தை மீண்டும் தேசிய அளவில் முன்னிறுத்திய நிகழ்வாக ஜோஹ்ரான் மம்தானியின் இந்த உரை நினைவுகூரப்படும் என்று அரசியல் பார்வையாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்.
உள்ளூர் முதல் உலகம் வரை பரபரப்பான ஹாட் செய்திகளை உடனுக்குடன் அறிய மாலைமுரசு யூடியூப் சேனலை காண இங்கே கிளிக் செய்யவும்.