தமிழ் மொழி உலகின் மூத்த மொழிகளில் ஒன்று என்பது நாம் அனைவரும் அறிந்ததே. ஆனால், நம் முன்னோர்கள் பனை ஓலைகளிலும் கல்லெழுத்துகளிலும் விட்டுச் சென்ற பல ஆயிரம் ஆண்டுக்கால அறிவுச் செல்வங்கள் இன்னும் முழுமையாக வெளிச்சத்திற்கு வரவில்லை என்பதுதான் கசப்பான உண்மை. பல நூலகங்களிலும், தனிநபர் சேகரிப்புகளிலும் உள்ள லட்சக்கணக்கான ஓலைச்சுவடிகள் இன்றும் வாசிக்கப்படாமலேயே மெல்ல மெல்ல அழிந்து வருகின்றன. ஓலைச்சுவடிகளை வாசிப்பது என்பது சாதாரணமான காரியம் அல்ல; அதற்குப் பழங்காலத் தமிழ் எழுத்து முறைகளான வட்டெழுத்து, தமிழி போன்றவற்றை அறிந்த நிபுணர்கள் தேவை. ஆனால், இப்போது அந்தச் சவாலை முறியடிக்க செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் ரோபோட்டிக் தொழில்நுட்பம் கைகோர்த்துள்ளன. மனிதர்களால் பல ஆண்டுகள் செய்ய வேண்டிய வேலையை, இந்த நவீன இயந்திரங்கள் சில நொடிகளில் செய்து முடிப்பது ஒரு மாபெரும் வரலாற்றுப் புரட்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.
ஓலைச்சுவடிகள் காலப்போக்கில் சிதைந்து, பூச்சிகளால் அரிக்கப்பட்டு, எழுத்துக்கள் மங்கிப் போய்விடுகின்றன. இவற்றை மனிதக் கண்களால் பார்த்துப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் சிரமம். ஆனால், அதிநவீன ஸ்கேனர்கள் பொருத்தப்பட்ட ரோபோக்கள், இந்தச் சுவடிகளை மிக நுணுக்கமாகப் படம் பிடிக்கின்றன. சாதாரண ஒளிப்படமாக எடுக்காமல், அகச்சிவப்பு கதிர்கள் மற்றும் பலதரப்பட்ட ஒளி அலைகளைப் பயன்படுத்தி இவை ஸ்கேன் செய்யப்படுகின்றன. இதன் மூலம், ஓலையின் மேல் படிந்துள்ள அழுக்குகள் மற்றும் சிதைவுகளுக்கு அடியில் மறைந்திருக்கும் எழுத்துக்களைத் தெளிவாகப் பிரித்தறிய முடிகிறது. இவ்வாறு எடுக்கப்பட்ட டிஜிட்டல் படங்களைச் செயற்கை நுண்ணறிவு மென்பொருட்கள் ஆய்வு செய்கின்றன. அந்த மென்பொருட்களுக்கு லட்சக்கணக்கான பழைய தமிழ் எழுத்து வடிவங்கள் பயிற்சியாகக் கொடுக்கப்பட்டிருப்பதால், அவை மிகத் துல்லியமாகச் சுவடியில் உள்ள செய்திகளை வாசிக்கத் தொடங்குகின்றன.
இந்தத் தொழில்நுட்பத்தின் மிக முக்கியமான அம்சம் என்னவென்றால், எழுத்துக்கள் சிதைந்திருந்தாலும் அல்லது ஒரு பகுதி உடைந்திருந்தாலும், அந்த இடத்தில் என்ன சொல் இருந்திருக்கும் என்பதைச் செயற்கை நுண்ணறிவு தானாகவே யூகித்து நிரப்புகிறது. இது ஒரு மொழியியல் அதிசயம் என்றுதான் சொல்ல வேண்டும். சங்க இலக்கியங்கள், பழங்கால மருத்துவக் குறிப்புகள், வானியல் ரகசியங்கள் என ஓலைச்சுவடிகளில் பொதிந்துள்ள தகவல்களை இவை கணினியில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட உரையாக மாற்றுகின்றன. இதன் மூலம், உலகெங்கிலும் உள்ள தமிழ் ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்களின் கணினியிலேயே அமர்ந்து கொண்டு மூவாயிரம் ஆண்டுப் பழமையான நூல்களை வாசிக்கும் வசதி உருவாகிறது. இது தமிழின் தொன்மையை உலகிற்குப் பறைசாற்ற ஒரு மிகப்பெரிய வாய்ப்பாகும்.
அடுத்ததாக, இந்த ரோபோக்கள் வெறும் எழுத்துக்களை மட்டும் வாசிப்பதில்லை; அவை அந்தச் சுவடிகளின் காலத்தையும், அந்த ஓலை எந்தப் பகுதியில் இருந்து கிடைத்தது என்பதையும் கூடத் துல்லியமாகக் கணிக்கின்றன. முற்காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களின் வளைவுகள் மற்றும் கோடுகளை வைத்து, அது எந்த நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது என்பதை வகைப்படுத்துகின்றன. மனிதர்கள் ஒரு சுவடியை வாசித்து முடிக்கச் சில வாரங்கள் எடுத்துக் கொள்வார்கள். ஆனால், இந்தத் தானியங்கி ரோபோக்கள் ஒரே நாளில் ஆயிரக்கணக்கான சுவடிகளைத் தரம் பிரித்து டிஜிட்டல் மயமாக்குகின்றன. இது நம் மொழியின் மறைந்து போன வரலாற்றை மீட்டெடுக்கும் ஒரு வேகமான பயணமாகும். குறிப்பாக, சித்த மருத்துவச் சுவடிகளில் உள்ள பல அரிய மருந்துச் செய்முறைகள் இதன் மூலம் வெளிவருவது மனித குலத்திற்கே பெரும் நன்மையைத் தரும்.
தொழில்நுட்பம் வளர வளர, பழமையைக் கைவிட்டுவிடக் கூடாது என்பதில் தமிழர்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம். அந்த உறுதியையும் நவீன அறிவியலையும் இணைக்கும் பாலமாக இந்த ரோபோக்கள் செயல்படுகின்றன. தமிழக அரசு மற்றும் பல்வேறு தனியார் நிறுவனங்கள் இப்போது இந்தத் திட்டத்தைச் செயல்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளன. நூலகங்களில் பூட்டி வைக்கப்பட்டுள்ள சுவடிகள் இனி தூசு தட்டப்பட்டு, இயந்திரங்களின் கண்கள் வழியாகப் பேசத் தொடங்கும். இது வெறும் தரவுகளைச் சேகரிக்கும் பணி அல்ல; நம் தாத்தாக்களும் பாட்டிகளும் நமக்காக விட்டுச் சென்ற சொத்துக்களைச் சரியான முறையில் நம்மிடம் வந்து சேர்ப்பிக்கும் ஒரு புனிதமான பணி. இதன் மூலம் எதிர்காலத் தலைமுறையினருக்குத் தமிழின் பெருமை வெறும் கதையாக இல்லாமல், ஆதாரப்பூர்வமான ஆவணங்களாகக் கிடைக்கும்.
உள்ளூர் முதல் உலகம் வரை பரபரப்பான ஹாட் செய்திகளை உடனுக்குடன் அறிய மாலைமுரசு யூடியூப் சேனலை காண இங்கே கிளிக் செய்யவும்.