.png)
வரலாற்று ஆர்வலர்களையும் கலை ரசிகர்களையும் வியப்பில் ஆழ்த்தும் ஒரு வரலாற்று அதிசயம் இப்போது உலகச் செய்திகளில் இடம்பிடித்துள்ளது. சுமார் 950 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட, உலகின் மிக நீண்ட மற்றும் பழமையான கலைப்படைப்புகளில் ஒன்றான 'பேயக்ஸ் டேபெஸ்ட்ரி' (Bayeux Tapestry), முதன்முறையாக பிரான்ஸ் நாட்டை விட்டு வெளியேறி பிரிட்டனுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட உள்ளது. இது ஏதோ ஒரு சாதாரணக் கலைப் பொருளின் இடமாற்றம் மட்டுமல்ல, பல நூற்றாண்டுகளாகப் பகைமை மற்றும் நட்பு என ஊசலாடிக்கொண்டிருக்கும் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் இடையேயான கலாச்சார ராஜதந்திரத்தின் மிக முக்கியமான நகர்வாகப் பார்க்கப்படுகிறது. சுமார் 70 மீட்டர் நீளம் கொண்ட இந்தத் துணி ஓவியம், வெறும் அலங்காரப் பொருள் அல்ல; இது ஐரோப்பிய வரலாற்றின் தலையெழுத்தையே மாற்றியமைத்த ஒரு மகா யுத்தத்தின் நேரடி சாட்சியமாகும்.
இந்த 'பேயக்ஸ் டேபெஸ்ட்ரி' என்பது கி.பி. 1066-ல் நடைபெற்ற புகழ்பெற்ற 'ஹேஸ்டிங்ஸ் போர்' (Battle of Hastings) மற்றும் இங்கிலாந்தை நார்மன் பிரபுவான வில்லியம் (William the Conqueror) எப்படிக் கைப்பற்றினார் என்ற வரலாற்றை விளக்கும் ஒரு சித்திரத் தொகுப்பாகும். இது ஒரு துணியில் நூல்களால் தைக்கப்பட்ட சித்திர வேலைப்பாடுகளைக் கொண்டது. இதில் 50-க்கும் மேற்பட்ட காட்சிகள், நூற்றுக்கணக்கான மனித உருவங்கள், குதிரைகள், கப்பல்கள் மற்றும் அக்காலத்து போர் ஆயுதங்கள் மிகத் துல்லியமாகச் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. 11-ம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் உருவாக்கப்பட்ட இந்தப் படைப்பு, இத்தனை நூற்றாண்டுகளைக் கடந்தும் அதன் நிறமும் சிதைவும் மாறாமல் இருப்பது ஒரு உலக அதிசயமே ஆகும். பிரான்ஸின் பேயக்ஸ் நகரில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டுள்ள இந்தப் பொக்கிஷத்தைத்தான் தற்போது பிரிட்டனுக்குக் கடனாக வழங்க பிரான்ஸ் அதிபர் இம்மானுவேல் மேக்ரான் முன்வந்துள்ளார்.
இந்த இடமாற்றத்தின் பின்னணியில் உள்ள அரசியல் மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் மிகவும் ஆழமானது. ஹேஸ்டிங்ஸ் போரின் போது இங்கிலாந்தின் கடைசி ஆங்கிலோ-சாக்ஸன் மன்னரான ஹரோல்ட் குட்வின்சனை வீழ்த்தி, வில்லியம் இங்கிலாந்தைக் கைப்பற்றியதுதான் நவீன பிரிட்டனின் உருவாக்கத்திற்கு அடித்தளமிட்டது. எனவே, பிரிட்டனின் வரலாற்றைக் கூறும் இந்தப் படைப்பு பிரான்ஸிடம் இருப்பது பல காலங்களாகவே விவாதப் பொருளாக இருந்து வருகிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஹிட்லர் இந்தப் படைப்பைக் கைப்பற்றத் துடித்தார் என்பதும், நெப்போலியன் போனபார்ட் பிரிட்டன் மீது படையெடுக்கத் திட்டமிட்டபோது இதனை ஒரு உந்துசக்தியாகப் பயன்படுத்தினார் என்பதும் இதன் வரலாற்று வலிமையைப் பறைசாற்றுகின்றன. இப்போது, பிரெக்ஸிட் போன்ற அரசியல் சூழல்களுக்குப் பிறகு, பிரிட்டனுக்கும் பிரான்ஸுக்கும் இடையே உறவை மேம்படுத்தும் ஒரு 'கலாச்சாரப் பாலமாக' இதனைப் பயன்படுத்த மேக்ரான் திட்டமிட்டுள்ளார்.
இருப்பினும், இந்த இடமாற்றம் அத்தனை எளிதான காரியம் அல்ல என்று கலை வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். 950 ஆண்டுகள் பழமையான இந்தத் துணி ஓவியம் மிகவும் மென்மையானது. மிகச் சிறிய அதிர்வுகள் அல்லது தட்பவெப்பநிலை மாற்றங்கள் கூட இந்தப் படைப்பை நிரந்தரமாகச் சிதைத்துவிடக்கூடும். இதைக் கொண்டு செல்வதற்காகச் செய்யப்பட வேண்டிய பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் மற்றும் அதற்கான காப்பீட்டுத் தொகை ஆகியவை மலைக்க வைப்பவை. பிரான்ஸில் உள்ள பல வரலாற்று ஆய்வாளர்கள், இந்தப் பொக்கிஷத்தை நாட்டை விட்டு வெளியேற்றக் கூடாது என்று கடும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்து வருகின்றனர். மறுபுறம், பிரிட்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் மியூசியம், இதனைத் தங்கள் நாட்டில் காட்சிப்படுத்துவதற்காகக் கோடிக்கணக்கான ரூபாய்களைச் செலவிடத் தயாராக உள்ளது. இந்தப் படைப்பைப் பார்ப்பதற்காக உலகம் முழுவதிலுமிருந்து லட்சக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகள் பிரிட்டனுக்குக் குவிகிறார்கள் என்பதால், இது ஒரு பொருளாதார ரீதியான லாபமாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.
பேயக்ஸ் டேபெஸ்ட்ரியில் உள்ள காட்சிகள் வெறும் போரை மட்டும் விவரிக்கவில்லை; அக்கால மக்களின் வாழ்க்கை முறை, உடை, உணவுப் பழக்கம் மற்றும் ஹேலியின் வால்நட்சத்திரம் (Halley's Comet) தோன்றியது போன்ற வானியல் நிகழ்வுகளையும் இது ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. வரலாற்றை எழுத்துக்களில் மட்டும் படித்த நமக்கு, ஒரு வண்ணமயமான திரைப்பகிர்வு போல அந்த காலத்து நிகழ்வுகளைக் கண்களுக்கு முன்னே நிறுத்துவதுதான் இந்தப் படைப்பின் தனிச்சிறப்பு. இது ஒரு துணி ஓவியம் என்பதைத் தாண்டி, பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய இரு நாடுகளின் பொதுவான வரலாற்றைச் சொல்லும் ஒரு 'டிஎன்ஏ' (DNA) போன்றது. இந்தப் படைப்பைப் பிரிட்டனுக்குக் கொண்டு செல்வது என்பது ஒரு வரலாற்றுத் தவறைச் சரிசெய்வது போன்றது என்று பிரிட்டன் தரப்பில் வாதிடப்படுகிறது.
ஆனால், கலைப் பொருட்களைக் கடனாக வழங்குவது என்பது இன்று சர்வதேச அளவில் ஒரு புதிய ராஜதந்திர ஆயுதமாக மாறியுள்ளது. பல நாடுகள் தங்களுக்குள் இருக்கும் பகைமையை மறந்து, கலைப் பரிமாற்றங்கள் மூலம் உறவை வலுப்படுத்த முயல்கின்றன. 'பேயக்ஸ் டேபெஸ்ட்ரி' இடமாற்றமும் அத்தகைய ஒரு நகர்வுதான். இது பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ் நாடுகளுக்கு இடையே ஒரு புதிய இணக்கத்தை உருவாக்குமா அல்லது மீண்டும் பழைய வரலாற்றுப் பூசல்களைக் கிளறுமா என்பதுதான் தற்போதைய கேள்வி. எது எப்படியோ, இன்னும் சில ஆண்டுகளில் லண்டன் நகரில் இந்தப் படைப்பு காட்சிக்கு வைக்கப்படும்போது, அது உலக அளவில் மிகப்பெரிய செய்தியாக இருக்கும் என்பதில் ஐயமில்லை. வரலாற்றின் ஒரு துண்டு, கடலைக் கடந்து தனது பூர்வீக இடத்தைத் தேடிச் செல்லும் இந்த நிகழ்வு, கலாச்சார ரீதியாக மிகப்பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும்.
இறுதியாக, பேயக்ஸ் டேபெஸ்ட்ரி என்பது வெறும் கடந்த காலத்தின் சின்னம் மட்டுமல்ல; அது நிகழ்கால அரசியலோடும் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது. இதனைப் பிரான்ஸ் நாடு விட்டுக்கொடுப்பது என்பது ஒரு மிகப்பெரிய தியாகமாகக் கருதப்படுகிறது. அதேசமயம், இதனைப் பாதுகாப்பாகப் பராமரித்து மீண்டும் ஒப்படைக்க வேண்டிய மிகப்பெரிய பொறுப்பு பிரிட்டனுக்கு உள்ளது. ஒருவேளை இந்தப் பயணத்தின் போது ஏதேனும் அசம்பாவிதம் ஏற்பட்டால், அது இரு நாடுகளுக்கும் இடையே தீர்க்க முடியாத விரிசலை உண்டாக்கிவிடும். எனவே, உலகமே மூச்சைப் பிடித்துக்கொண்டு இந்தப் வரலாற்றுப் பொக்கிஷத்தின் பயணத்தை எதிர்பார்த்துக் காத்திருக்கிறது. 950 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் ஒரு ஹேஸ்டிங்ஸ் போரைத் தூண்டாமல், இந்தப் படைப்பு இரு நாடுகளையும் இணைக்கும் அன்பின் சின்னமாகத் திகழ வேண்டும் என்பதே அனைவரின் விருப்பமாகும்.
உள்ளூர் முதல் உலகம் வரை பரபரப்பான ஹாட் செய்திகளை உடனுக்குடன் அறிய மாலைமுரசு யூடியூப் சேனலை காண இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
